Petits bateaux sur la mer au clair de lune,
Ils dérivent sans but à la recherche de quelque chose,
Suivant les étoiles dans le ciel sans fin,
Rêvant, rêvant toute la nuit.
D’où viennent les petits bateaux ?
Où vont-ils ?
Le souffle du monde et les yeux du ciel
Les guident en sécurité, jour et nuit.
Petits bateaux perdus, ils ne craignent rien,
Car ils n’ont rien à perdre.
Petits bateaux, ils sont toujours heureux,
Car ils ont quelque chose à trouver.